لاشک فی ان التاثیر المتبادل بین اللغات امر طبیعی لامفر منه، یاخذ منحى تصاعدیا بین اللغات التابعة لنفس الفصیلة الا ان ما یثیر الاستغراب حقا هو عمق هذا التاثیر بین اللغتین العربیة و الفارسیة على ما هما علیه من اختلاف فی المنشا والمحتد، اذ تنتمی اللغة العربیة الى فصیلة اللغات السامیة و اللغة الفارسیة الى فصیلة اللغات الریة، و قلما شهد التاریخ مثیلا له، الامر الذی دعا الى القاء نظرة على ابعاد هذا التاثیر و التفاعل من خلال هذا المقال.
طالبزاده, عبّاس, & پیام, انور. (2009). مستویات التفاعل بین اللغتین العربیة و الفارسیة. الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 40(86), 439-464.
MLA
عبّاس طالبزاده; انور پیام. "مستویات التفاعل بین اللغتین العربیة و الفارسیة". الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 40, 86, 2009, 439-464.
HARVARD
طالبزاده, عبّاس, پیام, انور. (2009). 'مستویات التفاعل بین اللغتین العربیة و الفارسیة', الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 40(86), pp. 439-464.
VANCOUVER
طالبزاده, عبّاس, پیام, انور. مستویات التفاعل بین اللغتین العربیة و الفارسیة. الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 2009; 40(86): 439-464.