TY - JOUR ID - 140430 TI - مستویات التفاعل بین اللغتین العربیة و الفارسیة JO - الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما) JA - LITS LA - ar SN - 2789-8121 AU - طالب‌زاده, عبّاس AU - پیام, انور AD - جامعة فردوسی, ایران, Y1 - 2009 PY - 2009 VL - 41 IS - 86 SP - 439 EP - 464 KW - اللغة العربیة KW - الفارسیة الدریة KW - الفارسیة البهلویة KW - النثر الفنی KW - الترجمة و النقل KW - التفاعل DO - N2 -    لاشک فی ان التاثیر المتبادل بین اللغات امر طبیعی لامفر منه، یاخذ منحى تصاعدیا بین اللغات التابعة لنفس الفصیلة الا ان ما یثیر الاستغراب حقا هو عمق هذا التاثیر بین اللغتین العربیة و الفارسیة على ما هما علیه من اختلاف فی المنشا والمحتد، اذ تنتمی اللغة العربیة الى فصیلة اللغات السامیة و اللغة الفارسیة الى فصیلة اللغات الریة، و قلما شهد التاریخ مثیلا له، الامر الذی دعا الى القاء نظرة على ابعاد هذا التاثیر و التفاعل من خلال هذا المقال. UR - https://www.litstudmag.com/article_140430.html L1 - ER -