منابع
منابع عربی
قرآن کریم
أدونیس (1996). أغاني مهیار الدمشقي و قصائد أخری. دمشق: دار المدی.
برهم، لطیفه ابراهیم؛ عطیة، قصی محمد (2016). «شعر أدونیس في النقد الأسلوبي: نقد صلاح فضل أنموذجاً». جامعة سمنان: دراسات في اللغة العربیة و آدابها. السنة6. العدد 22. صص 1-26.
العتیق، عبدالعزیز (2009). علم المعاني. بیروت. دار النهضة العربیة.
قاسم، عدنان حسین (1991). الإبداع والمصادر الثقافیة عند ادونیس، دمشق: مکتبة الأسد.
محیالدین عبدالحمید، محمد (2015). شرح ابن عقیل علی ألفیة ابنمالک. دمشق: مؤسسۀ الرسالۀ.
مختار عمر، احمد (2008). معجم اللغة العربیة المعاصرة.. القاهرة: عالم الکتب.
الهاشمي، احمد (2017). جواهر البلاغة. القاهرة: مؤسسة الهنداوي.
قاموس المعاني: https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/
منابع فارسی
أدونیس (1392). ترانههای مهیار دمشقی. ترجمه: کاظم برگنیسی. تهران: کارنامه.
ابن عقیل (1389). ترجمۀ شرح ابن عقیل. مترجم سید علی حسینی. قم: انتشارات دار العلم.
توکلی محمدی، محمودرضا؛ خالقی، علی (1402). «بررسی و نقد تغییر عناصر فرهنگی ـاجتماعی در ترجمه رمان بیت سيء السمعة». الدراسات الأدبية. 53 (106): 103-124.
رجبی، فرهاد (1397). «تحلیل اگزیستانسیالیستی شعر شاملو و أدونیس: مورد پژوهانه: ترانههای کوچک غربت و أغانی مهیار الدمشقي». دانشگاه فردوسی: زبان و ادبیات عربی. دورۀ 10. شمارۀ 18. صص 96-65.
سارتر، ژان پل (1361). اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر. ترجمه: مصطفی رحیمی. تهران: مروارید.
ساکت، محمد حسین (1389). «از ساغر نیل تا جام خراسان: نگاهی به تائیّة ابن فارض مصری و ترجمة فارسی عبدالرحمان جامی». الدراسات الأدبية. 41 (86): 173-190.
صفوی، کوروش (1379). درآمدی بر معنیشناسی. تهران: حوزۀ هنری.
قازان، علی؛ اسکندری، بهاءالدین (1403). «نقد زبانی ترجمه رمان فارسی به عربی با تکیه بر "أناه": ترجمه رمان "من او" از رضا امیرخانی». الدراسات الأدبية. 54 (107): 369-406
کمبر، ریچارد (1401). فلسفۀ کامو. ترجمه: خشایار دیهیمی. تهران: نشر نو.
مگی، برایان (1398). فلاسفۀ بزرگ؛ آشنایی با فلسفۀ غرب. ترجمه: عزتالله فولادوند. تهران: خوارزمی.
یالوم، اروین (1389). رواندرمانی اگزیستانسیال. ترجمه: سپیده حبیب. تهران: نی.
