عضو في هيئة تحرير مجلّة رسالة الإسلام الإلكترونيّة، طهران. مديرة مؤسّسة الحوار للثقافة والتعليم
المستخلص
هیدگر میگوید در روزگاران گذشته باب قدس و تعالی برای انسان گشوده بود و انسان خود را در محضر خدا میدانست و چون شاکر بود باب "داد و دَهِش" میان آسمانیان و زمینیان گشوده بود. ولی در عصر حاضر بشر از آسمان روی گردانده و از مقام ذات خود به دور افتاده و تکنولوژی را سرنوشت خویش ساخته؛ پس دوره "فروبستگی ساحت قدس" و "زمانه عسرت" فرا رسیده است. اینک پرسش هولدرلین را فرا روی خود داریم که "شاعران در زمانه عسرت به چه کار میآیند؟" و ما در پی آن میپرسیم که "محمد علی شمس الدین در زمانه عسرت چه کرد؟" میگوییم: محمد علی بر آن بود تا اساسِ شاعرانه هستیِ مردمان رنج کشیده و مقاوم سرزمینش را بگذارد تا در آن سرزمین و همه سرزمینهای عسرت زده و پر از فتنه و آشوب اسلامی و عربی، که زمین تنگ شده و آسمان رحمت خود را منع کرده (وضاقت الأرض و مُنعت السماء)؛ مردمان همچنان در انتظار گشایش آسمان، بر روی زمین سکنی گزینند و زندگی کنند.
پادشاه، محمّد، (1362ش [1983م])، فرهنگ لغت آنندراج، تهران: نشر خیام، چاپ دوم.
زیتون، علي مهدي، (2005م)، النص من سلطة المجتمع إلی سلطة المتلقي، بیروت: حرکة الریف الثقافیة، ط 1.
زرشکن عابد لیلا، (2014-2015 م )، رساله دکتری، المقاومة في شعر علي معلم الدامغاني (الإیراني) ومحمد علي شمس الدین (العربي- اللبناني) (دراسة مقارنة معنویًّا وفنیًّا)، بیروت: دانشگاه اسلامی لبنان.
زرشکن عابد، لیلا، (2021 م)، «نظرة إلی فکرة المقاومة في شعر الشاعرَین اللبناني والإیراني (محمّد علی شمس الدین و علي معلم الدامغاني)» مجلة الدراسات الأدبیة (في اللغتَين العربيّة والفارسيّة وتفاعلهما)، العدد 102، صص 193-224.
شمس الدین، محمّد علي، (2009م)، الأعمال الشعریّة، بیروت: المؤسّسة العربیّة للدراسات والنشر، ط الأولی.
زرشکن عابد, لیلا. (2023). محمد علی شمس الدین شاعری که به ندای قدس لبیک میگوید. الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 53(105), 327-362.
MLA
لیلا زرشکن عابد. "محمد علی شمس الدین شاعری که به ندای قدس لبیک میگوید". الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 53, 105, 2023, 327-362.
HARVARD
زرشکن عابد, لیلا. (2023). 'محمد علی شمس الدین شاعری که به ندای قدس لبیک میگوید', الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 53(105), pp. 327-362.
VANCOUVER
زرشکن عابد, لیلا. محمد علی شمس الدین شاعری که به ندای قدس لبیک میگوید. الدِّراسات الأدبیّة (في الثقافتين العربیّة والفارسية وتفاعلهما), 2023; 53(105): 327-362.