الرُّؤية الأخلاقيَّة والاجتماعيَّة والدِّينيَّة وأثرها في شعر عمر الخيَّام وعلي هاشم (رباعيَّات الخيَّام وديوان أفلاك أنموذجان)

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلف

طالبة الدکتوراه في اللغة العربية وآدابها من کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة بالجامعة اللبنانية.

المستخلص

 يَظهر التَّلاحم الفكريُّ الَّذي يتجلَّى في الرؤية الأخلاقيَّة والاجتماعيَّة والدِّينيَّة بين عمر الخيَّام وعلي هاشم كأحجية تأمُّليَّة، ومعرفيَّة تشكِّل الحسَّ المعرفيَّ، وتقيم التَّفاعل الرُّؤيويَّ بين الشَّاعرين، فترتبط من خلالها الحيثيَّات، والتَّشعُّبات، والتَّفاصيل محمَّلة بتوهُّجات إبداعيَّة سخَّرت اللُّغةَ لها، ويظهر البُعد المحاكاتيُّ عالمـًا لغويًّا لتبادل ميتافيزيقيٍّ بين شاعرين عاشا في زمنين مختلفين لتحقِّق بواسطته اللُّغةُ معادلة من التَّوازن الرُّوحيِّ، والسُّلوكيِّ لتجمع بين المطلق والحتميِّ من خلال الواقع، والتَّأمُّل لتأخذ المحاكاة بعدًا تصويريًّا، وعقائديًّا متكاملًا ظهرت كلُّها في الوظيفة الشِّعرية عند الشَّاعرين.وانطلاقًا ممَّا ذُكر وبعد قراءة وافية وعميقة للديوانين "رباعيَّات الخيَّام" و"أفلاك" يمكننا أن نطرح الإشكاليَّة الآتية: كيف تجلَّت الأبعاد الأخلاقيَّة والاجتماعيَّة والدِّينيَّة وأثرها في ديوانيِّ رباعيَّات الخيَّام وأفلاك؟

الكلمات الرئيسية


  1. المصادر والمراجع

    القرآن الكريم.

    1. ابن عربي، (1972)، الفتوحات المكية، تحقيق عثمان يحي، مج 1 القاهرة.
    2. ابن الفارض، (1979)، ديوان ابن الفارض، بيروت: دار بيروت للطبعة والنشر.
    3. ابن منظور، (1994)، لسان العرب، مج 14، ط3، بيروت: دار صادر.
    4. ابن منظور، (2000)، لسان العرب، مج 14، بيروت: دار صادر، ط1.
    5. أفلاطون، (1999)، جمهورية أفلاطون، ترجمة حنا خباز، بيروت: دار القلم.
    6. إيكو، أمبرتو، (2004)، التأويل بين السيميائية والتفكيكية، ترجمة سعيد بنكراد، ط 2، بيروت: المركز الثقافي العربي.
    7. الأيوبي، ياسين، (1982)، الرمزية، ط 1، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.
    8. بن هاشم، خناثة، (لا تا)، الشعر الصوفي بين الرؤية الفنية والسياق العرفاني، بيروت: دار ناشرون.
    9. خوالدية، أسماء، (2014)، صرعى التصوف، ط1، المغرب – الرباط: دار الأمان.
    10. الخيّام عمر، (1983)، رباعيات الخيّام، ترجمة أحمد رامي، بيروت: دار العودة.
    11. الرومي، جلال الدين، (2016)، نسائم عشقية، ترجمة أبراهيم الدسوقي، عيسى العاكوب، ط 1، بيروت: دار روافد.
    12. عوض ريتا، (1979)، أدبنا الحديث بين الرؤيا والتعبير، ط1، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
    13. فوكو، مشيل، (2013)، الكلمات والأشياء، ترجمة مطاع صفدي، ط2، بيروت: مركز الإنماء القومي – دار الفرابي.
    14. الفيروزآبادي، (1995)، القاموس المحيط، مجلد 4، ط 1، بيروت: دار الكتب العلمية.
    15. كليب، سعد الدين، (2011)، البنية الجمالية في الفكر العربي الإسلامي، دمشق: وزارة الثقافة.
    16. نيتشيه، فريديريك، (2007)، هكذا تكلم زرادشت، ترجمة علي مصباح، ط 1، بيروت: منشورات الجمل.
    17. هاشم، محمد علي، (2011)، أفلاك، ط1، لبنان: مطابع هاشم.
    18. هيجل، (2005)، فلسفة الروح، ترجمة إمام عبد الفتاح إمام، مجلد 2، ط 3، بيروت: دار التنوير.