تساعد دراسة البنیة اللغویة وما فیها من الخصائص الباحثین على دراسة اسالیب الشعراء والادباء. بناء على ذلک اخترنا معالجة الخصائص اللغویة فی شعر الحکمة لابی الطیب المتنبی وسعدى الشیرازى بما هی مظهر من مظاهر اسلوب الحکمة الشعریة للشاعرین فی الادبین العربی والفارسی. فغایتنا فی هذه الوجیزة هی بیان خصائص المفردات والالفاظ والصیغ والتراکیب المستعملة فی حکمة الشاعرین على ضوء المنهج المقارن. و بعض ها توصّلنا الیه من نتائج فی هذه المقالة یبین ان الوضوح والسهولة فی المفردات والتراکیب هی من الخصائص البارزة التی الزمتها الحکمة الشاعرین. و ربما کان ابرز دلیل على ذلک هو الوضوح والسهولة فی الابیات الحکمیة للمتنبی الذی اشتهر بالغموض والغرابة فی سائر ابیاته. کما تبینا ترکیز الشاعرین على الشرط والاستفهام یهدف الى حثّ المخاطب وترغیبه على الالتزام بمضمون الحکمة والموعظة. و المرجح ان ابرز التفاوت بین الشاعرین یکمن فی الحقلین المعجمی والترکیبی لاکثار المتنبی من معجم الحرب والشجاعة، واکثار سعدی من معجم الدین والتواضع، ولاقبال المتنبی على الجمل الاسمیة دون سعدی الذی اقبل على الجمل الفعلیة مستمداً من افعال الامر والنهی.
', './data/litstud/coversheet/cover_ar.jpg'))
