راهنمای نویسندگان

أ. شرایط پذیرش و انتشار مقاله

- مقالات و پژوهش های ارسالی نباید به طور همزمان برای سایر مجلات ارسال شده یا در مجله دیگر به چاپ رسیده باشند. در صورت عدم رعایت ضوابط، آثار به نویسنده برگردانده می‌شوند.

این نشریه به چهار زبان فارسی، عربی، انگلیسی و فرانسه منتشر می‌شود. مقاله ارسالی باید به یکی از این زبانها نگارش شده باشد.

- تعداد واژه‌های مقاله نبايد از 8000 واژه (تمامی بخش ها شامل صفحه اول، چکيده، متن اصلی، فهرست منابع و جداول) بیشتر باشد.

     -به همراه فایل مقاله، ارسال چکیده‌ به زبان انگلیسی (علاوه بر چکیده زبان اصلی) و دربر دارندۀ عنوان مقاله، بیان مسأله، وهدف پژوهش ضروری است.

 

بـ. نویسنده و یا فهرست مشخصات نویسندگان

رعایت موارد ذیل، جهت درج مشخصات نویسنده/گان، ضروری است:

  • نام و نام خانوادگی، مرتبه‌‌ علمی نویسندگان (استادیار، دانشیار، استاد و...) ، نام مؤسسه ­یا محل کار (مرکز تحقیقات، پژوهشکده؛ دانشکده، دانشگاه یا محل اشتغال)، و یا وابستگی سازمانی آنها و... این مشخصات به زبان اصلی مقاله و همچنین به زبان انگلیسی نوشته می‌شود.

 

 

    ج. شیوه و ضوابط نگارش

-برای تایپ متن فارسی از فونت (IRlotus) و عربی از فونت (Arabic simplified) با شماره 13، و فونت (Times New Roman ) با شماره 12 برای دیگر زبانها استفاده شود.

واژگان کليدی با علامت ويرگول از هم جدا شوند و در پايان هم نقطه قرار نگيرد.  

نقل قول‌های مستقيم بين دو علامت «» قرار بگيرد.

بين نشانه‌های نگارشی و کلمۀ پيشين نبايد فاصله‌ای باشد.

بين نشانه‌های نگارشی و کلمۀ بعدی بايد يک فاصله بيايد.

عبارات داخل دو کمان، و نظاير آن نبايد با آنها فاصله داشته باشد، مانند: (در اصطلاح نحويان)، «تضمين»، "نحو".

حرف «و» در متون عربى به کلمۀ پس از خود مى‌چسبد.

شيوۀ نگارش الف مقصوره و يای منقوطه و کاف عربی کاملا رعايت شود، مانند: إلى، يقضي، عليک.

شيوۀ نگارش همزۀ وصل و قطع کاملا رعايت شود، مانند: أکرم، إلی، استقل، أورد، ابتلاء.

اگر نام کتابی در متن مقاله ذکر شود، بايد به صورت کج / ايتاليک بيايد.

در نگارش عناوين فرعی و اصلی از عدد استفاده شود، مانند: 1ـ1. / 1ـ1ـ1.

ضبط لاتين اعلام حتما در پاورقی ذکر شود.

شیوۀ ارجاعات درون متنی:

قرآن: (نام سوره: شمارۀ آيه).

کتاب و مقاله: (نام خانوادگی، سال نشر، ج، ص).

منبع الکترونيکی: (نام نويسنده، تاريخ دسترسی). اگر نام نويسنده ذکر نشده بود، عنوان مطلب يا نام پايگاه يايد.

برای سال شمسی، علامت اختصاری "ﻫ.ش" و برای سال قمری علامت "ﻫ" و برای سال ميلادی علامت اختصاری "م" به کار رود.

علامت‌هاى اختصاری "ج" و "ص" به ترتيب برای اشاره به جلد و صفحه استفاده شود و شمارۀ جلد و صفحه با يک فاصله پس از آن ذکر شود.

در صورت نبودِ تاريخ نشر، مکان نشر و ناشر در کتاب به ترتيب از علامت‌هاى اختصاری "بی تا"، "بی جا" و "بی نا" استفاده شود.

نمونه‌ها: (آل‌عمران: 25)، (الجرجاني، 2008م، ص 290)، (الفاخوري، 1440ﻫ، ج 2، ص 467)، (آذرشب، 1392ﻫ.ش، ص 30)، (ضيف، د.ت، ص 87)، (جعفريان، 3/11/1398).

برای جدا کردن ارجاعات درون متنی مقاله، علامت نقطه ويرگول (؛) نهاده شود، مانند: (النویري، 1422ﻫ، ص 45؛ فروخ، 1999م، ص 426).

در صورت نياز به ذکر دو شمارۀ صفحه، شماره‌ها از کوچک به بزرگ و به ترتيب از راست به چپ نوشته شود، مانند: (ضیف، 1420هـ، ص 143 ـ 154).

در فهرست منابع پايانى، کتاب و مقاله با هم می‌آيد و منابع الکترونيکی جداگانه ذکر می‌شود.

منابع پايان متن بر اساس نام اشهر نويسندگان و به ترتيب الفبا و در سه بخشِ مجزاى عربی، فارسی و انگليسی بيايد.

نام اشهر همان نام خانوادگی، لقب يا کنيۀ مشهور، يا تخلصِ صاحب اثر است. در خصوص نام‌هاى عربی که دو يا سه کلمه‌اى است، بخش اخير به عنوان نام خانوادگی قلمداد می‌شود.

در صورتی که تعداد نويسندگان بيش از يک نفر بود، به شيوه زير اقدام شود:

دو نويسنده: موسوي، أحمد؛ و إبراهیم صدقي.

سه نويسنده: موسوي، أحمد؛ وإبراهیم صدقي؛ و کمال صادقي.

چهار نويسنده: مصطفی، إبراهیم؛ و ديگران (در زبان فارسی) / و آخرون (در زبان عربی).

عنوان فرعی مقاله يا کتاب، بعد از عنوان اصلی و گذاشتن دو نقطه درج می‌شود.

جزئيات دقيق منابع در پايان متن به صورت زير بيايد:

نام ‌خانوادگی نويسنده، نام نويسنده، (سال انتشار همراه با علامت اختصاری ﻫ.ش / ﻫ/ م)، عنوان کتاب به صورت سياه، ترجمه / تحقيق / شرح + نام مترجم، محقق، شارح، نوبت چاپ، مکان نشر: ناشر.

مانند: أولمتن، ستيفن، (1973م)، دور الکلمة في اللغة، ترجمة کمال محمد بشير، ط 3، القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر.

اگر منبع، مقاله باشد به صورت زير بيايد:

نام ‌خانوادگی نويسنده، نام نويسنده، (سال نشر در دو کمان)، «عنوان داخل گيومه»، نام مجله به صورت سياه، شمارۀ چاپ، شمارۀ صفحۀ آغاز و پايان مقاله.

مانند: محسن، لینا، (2021م)، «أدب النصیحة والحکم المصریة القدیمة»، جامعة دمشق للآداب والعلوم الإنسانیة، ج 37، ع 2، ص 134 ـ 113.

اگر منبع، پايان‌نامه باشد به صورت زير بيايد:

نام خانوادگی پژوهشگر، نام کوچک پژوهشگر، (سال دفاع)، عنوان پايان‌نامه(سياه)، رسالة الماجستير / أطروحة الدکتوراه، نام دانشگاه، نام دانشکده.

مانند: ابوعیشة، أحمد سلامة هاشم، (2019م)، التناص في شعر حسین مهنا (دراسة وصفیة تحلیلیة)، رسالة الماجستير، جامعة الأزهر- غزّة، کلية الآداب والعلوم الإنسانیة.

اگر منبع، الکترونی بود، به صورت زير بيايد:

نام خانوادگی نويسنده، نام ‌اشهر نويسنده، نام نويسنده، عنوان مطلب به صورت سياه، تاريخ دسترسی: آدرس اينترنتی در سطر بعد به صورت چپ‌چين.

مانند: خليل، سعاد، عنوان البحث، 3/12/1398:

https://www.raialyoum.com/index.php

  • هیأت تحریريه حق رد یا قبول و نیز ویراستاری مقالات را برای خود محفوظ می‌دارد.

           - در صورت عدم رعایت ضوابط اعلام شده از سوی نشریه، مقاله به داوران جهت ارزیابی علمی ارسال نخواهد شد.

          - تصمیم نهایی در مورد پذیرش یا رد مقاله براساس نتیجه داوری، توسط هیئت علمی تحریریه اتخاذ می‌شود.